La hawqala — Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh « Il n’est de force ni de puissance qu’avec l’aide d’Allah » — est une parole immense, dont les bienfaits sont considérables. Elle nous rappelle que nous ne pouvons nous détourner du mal ni accomplir le bien sans l’aide d’Allah.
1️⃣ L’imam Ibn Taymiyya رحمه الله a dit :
« La parole Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh est une parole immense. Il convient de la répéter abondamment le matin, le soir et à tout moment. »
📚 [Majmûʿ Al-Fatâwâ, 9/294]
2️⃣ L’imam Ibn Al-Qayyim رحمه الله a dit :
« Celui qui est accablé par les soucis et les peines doit répéter abondamment : Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh. »
📚 [Zâd Al-Maʿâd, 4/183]
3️⃣ L’imam Ibn Al-Qayyim رحمه الله a également dit :
« Cette parole a un effet extraordinaire pour accomplir les tâches difficiles, supporter les épreuves, se présenter devant les gouverneurs ou les personnes que l’on craint, et affronter les situations redoutables. Elle contribue également à repousser la pauvreté. »
📚 [Al-Wâbil As-Sayyib, p. 106]
4️⃣ Shaikh Ibn ʿUthaymîn رحمه الله a dit :
« Lorsque quelque chose te dépasse et que tu te sens incapable d’y faire face, dis : Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh, car Allah تعالى t’aidera à y faire face.
▶️ Cette parole n’est pas une formule que l’on prononce pour exprimer le retour à Allah après un malheur, contrairement à ce que font beaucoup de gens. Lorsqu’on leur annonce une épreuve, ils disent : Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh. Or, la formule à prononcer face à un malheur est : Innâ lillâhi wa innâ ilayhi râjiʿûn (« Nous appartenons à Allah et c’est vers Lui que nous retournerons »).
▶️ Quant à Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh, c’est une parole par laquelle on demande l’aide d’Allah. Si tu veux qu’Allah t’aide à accomplir quelque chose, prononce-la.
▶️ En somme, cette parole est l’un des trésors du Paradis. Lorsque quelque chose t’épuise, devient trop lourd pour toi ou te paraît insurmontable, dis : Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh. Allah te facilitera alors la tâche. »
📚 [Sharh Riyâd As-Sâlihîn, 5/522]
•┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈•
🖌 🌿 مِنْ فَضَائِلِ وَعَجَائِبِ الْحَوْقَلَةِ
١- قَالَ الْإِمَامُ ابْنُ تَيْمِيَّةَ رَحِمَهُ اللهُ: « كَلِمَةُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ كَلِمَةٌ عَظِيمَةٌ، يَنْبَغِي الْإِكْثَارُ مِنْهَا فِي الصَّبَاحِ وَالْمَسَاءِ وَفِي كُلِّ وَقْتٍ. »
📚 [مَجْمُوعُ الْفَتَاوَى، ٩/٢٩٤]
٢- قَالَ الْإِمَامُ ابْنُ الْقَيِّمِ رَحِمَهُ اللهُ: « مَنْ كَثُرَتْ هُمُومُهُ وَغُمُومُهُ فَلْيُكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ. »
📚 [زَادُ الْمَعَادِ، ٤/١٨٣]
٣- قَالَ الْإِمَامُ ابْنُ الْقَيِّمِ رَحِمَهُ اللهُ: « لِهَذِهِ الْكَلِمَةِ تَأْثِيرٌ عَجِيبٌ فِي مُعَانَاةِ الْأَشْغَالِ الصَّعْبَةِ، وَتَحَمُّلِ الْمَشَاقِّ، وَالدُّخُولِ عَلَى الْمُلُوكِ وَمَنْ يُخَافُ، وَرُكُوبِ الْأَهْوَالِ، وَلَهَا أَيْضًا تَأْثِيرٌ فِي دَفْعِ الْفَقْرِ. »
📚 [الْوَابِلُ الصَّيِّبُ، ص ١٠٦]
٤- قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ عُثَيْمِينٍ رَحِمَهُ اللهُ: « إِذَا أَعْيَاكَ الشَّيْءُ وَعَجَزْتَ عَنْهُ فَقُلْ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُعِينُكَ عَلَيْهِ. وَلَيْسَتْ هَذِهِ الْكَلِمَةُ كَلِمَةَ اسْتِرْجَاعٍ، كَمَا يَفْعَلُهُ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ إِذَا قِيلَ لَهُ: حَصَلَتِ الْمُصِيبَةُ الْفُلَانِيَّةُ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ. وَلَكِنَّ كَلِمَةَ الِاسْتِرْجَاعِ أَنْ تَقُولَ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ. أَمَّا هَذِهِ فَهِيَ كَلِمَةُ اسْتِعَانَةٍ، وَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ يُعِينَكَ اللهُ عَلَى شَيْءٍ فَقُلْ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ. الْمُهِمُّ أَنَّ كَلِمَةَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ، تَقُولُهَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ عِنْدَمَا يُعْيِيكَ الشَّيْءُ وَيُثْقِلُكَ وَتَعْجَزُ عَنْهُ، قُلْ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، يُيَسِّرْ لَكَ الْأَمْرَ. »
📚 [شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ، ٥/٥٢٢]
▶️ https://t.me/japprends_lislam/743
❌ Modification interdite.
✅ Partage autorisé en indiquant la source.













