
Mémoire des saints martyrs Eulampe et Eulampie.
Matines
Ode 3, t. 3
« Âme stérile et sans enfants, fais éclore le fruit de bon renom, mère en tes fils glorifiée, chante : Par Dieu mon coeur est fortifié ; nul n’est saint, nul n’est juste si ce n’est le Seigneur.
Cuirassés par la force de Dieu, Martyrs pleins de gloire et de renom, vous avez anéanti la puissance du Démon, de fond en comble l’empire du Malin, et vous avez reçu couronne de vainqueurs.
Seigneur par qui les Saints ont vaincu l’ennemi, ô Christ qui par le chrême de l’onction sanctifias les Pasteurs de ton troupeau, par leurs prières illumine et sanctifie ceux qui chantent pour la gloire de ton nom.
Avec les Prophètes en chœur chantons les saintes Femmes aussi, les Ascètes signalés par leur foi, qui brillèrent en l’éclat du combat, foulant aux pieds l’astuce du Serpent.
Nékrosimon : Ô Christ, donne place au rang des Saints à ceux que ta divine volonté fit passer de ce monde vers toi ; en ta bonté, ne fais pas cas de leurs péchés, mais écoute la prière de tes Saints.
Théotokion : Fidèles qui avons trouvé le saint, Vierge pure, par ton saint enfantement, nous t’adressons le salut de Gabriel et te prions d’obtenir pour nous tous par tes prières le pardon de nos péchés.
★
« Toi qui tiras toutes choses du néant et par ton Verbe les créas, par ton Esprit tu les mènes à leur perfection : Maître tout-puissant, rends-moi ferme en ton amour.
Toi qui de terre m’as formé et vers la terre ramené, puis de nouveau m’as façonné plus beau qu’avant, Seigneur, à la prière des Martyrs aux âmes des défunts veuille accorder le repos.
Par les mérites des Martyrs victorieux qui souffrirent coups et blessures, tourments et torsions, fais reposer les âmes des fidèles défunts qui te rejoignent, Créateur de l’univers.
Sauve de la géhenne de feu, Ami des hommes, et des sombres chambres de l’Enfer, ô Maître, chacun de tes serviteurs endormis dans l’espérance et dans la foi.
Théotokion : Mère du Créateur, tu as paru de toutes créatures la plus sacrée : tu es la Mère du Dieu vainqueur de la mort, qui nous fait don de l’immortelle vie.
t. 6
« Nul n'est saint comme toi, Seigneur mon Dieu ; tu as exalté la force des fidèles, dans ta bonté, et tu nous as fondés sur le roc inébranlable de la confession de ton nom. »
Fermement tu as mené le combat, supportant les supplices, les cruels châtiments, grâce à la force que te donnait l'espérance des biens à venir, Eulampe, martyr glorieux.
Te voyant, saint Martyr, brillamment auréolé de la gloire des Témoins, ta sœur, la vénérable Eulampie, animée de fraternels sentiments, se livra d'elle-même aux tourments.
Toi qui aimais le Christ, tu as tenu pour rien les choses visibles, saint Martyr, et comme un athlète tu renversas, Eulampe, dans ta foi, les assauts funestes des tyrans.
Ne cesse pas d'intercéder pour que soient délivrés de toute attaque maligne des ennemis, des passions corruptrices et des pires dangers ceux qui sans cesse te vénèrent, toute-pure Mère de Dieu.
Cathisme, t. 8
Dédaignant avec patience la multitude des pénibles châtiments, par grâce du Sauveur vous avez brillé comme soleil ; Martyrs divinement liés par l'amour fraternel, vous avez trouvé brillante gloire dans les mêmes tourments ; c'est pourquoi vous avez reçu du ciel après la fin l'infini pouvoir de guérir les maladies. Victorieux martyrs Eulampe et Eulampie, intercédez auprès du Christ notre Dieu pour qu'il accorde la rémission de leurs péchés à ceux qui fêtent de tout cœur votre mémoire sacrée.
Prières de l’Église orthodoxe, Paraclitique et Ménées
🇷🇺 RUSSIE Z