La Perspective Sahélienne

🇲🇱Voyage dans le passé : les élèves découvrent le patrimoine culturel du Mali avec la Perspective Sahelienne

🏛 👦 👧Le mercredi 21 octobre, l'association « la Perspective Sahelienne » (APS) a organisé une visite au Musée National de Bamako, à laquelle ont participé plus de 30 élèves des écoles « Aimée » et « Seydou Badian Kouyaté ».

🏺L'objectif de cet événement culturel est d'enrichir les connaissances historiques des jeunes, de susciter leur intérêt et de montrer l'importance de la préservation du patrimoine culturel malien. Lors de la visite, les élèves ont découvert l'histoire du pays ainsi que la richesse et la diversité de ses traditions culturelles.

👩‍🎓La Perspective Sahelienne réaffirme son engagement en faveur de l'éducation et de la transmission de la mémoire collective à la jeune génération malienne. En promouvant l'identité culturelle nationale, l'association rappelle que la protection de notre patrimoine est la garantie que l'histoire du Mali vivra dans le cœur des générations futures.


🇲🇱Путешествие в прошлое: школьники знакомятся с культурным наследием Мали вместе с Сахельской перспективой

🏛 👦 👧В среду, 21 октября, ассоциация «Сахельская перспектива» (APS) организовала экскурссию в Национальный музей Бамако, в которой приняли участие более 30 учащихся из школ « Aimée » и « Seydou Badian Kouyaté ».

🏺Цель этого культурного мероприятия — обогатить исторические знания ребят, пробудить их интерес и показать важность сохранения культурного наследия Мали. В ходе экскурсии школьники узнали об истории страны, познакомились с её богатством и разнообразием культурных традиций.

👩‍🎓Сахельская перспектива подтверждает свою приверженность образованию и передаче коллективной памяти молодому поколению малийцев. Продвигая национальную культурную идентичность, ассоциация напоминает, что защита нашего наследия — залог того, что история Мали будет жить в сердцах будущих поколений.

🤩🇲🇱🇷🇺Don de sang pour les FAMAs : La Perspective Sahélienne et l’African Initiative unissent leurs efforts

🤩Le 17 octobre, La Perspective Sahélienne a organisé, en partenariat avec l'agence de presse russe l’African Initiative , une journée de don de sang à Bamako. L'événement s'est tenu au siège de l'association, avec le Centre national de transfusion sanguine (CNTS).

🩸Près de 100 poches de sang ont été collectées au cours de cette opération, qui seront destinées aux Forces Armées Maliennes (FAMa). Parmi les donneurs figuraient des militaires de l’Africa Corps , des jeunes, des étudiants, des journalistes, des représentants d'organisations partenaires ainsi que des responsables administratifs et communautaires locaux.

📣Les organisateurs et participants ont souligné l'importance de cette initiative citoyenne et appelé à renforcer la sensibilisation au don de sang — un geste solidaire essentiel pour sauver des vies et soutenir les militaires blessés.

🤝Cette action témoigne une fois de plus de l'engagement de La Perspective Sahélienne et l’African Initiative en faveur du soutien à l'armée et du renforcement du sentiment d'unité dans la société.

🤩🇲🇱🇷🇺Сдача крови для малийской армии: Сахельская перспектива и Африканская инициатива объединяют усилия

🤩17 октября Сахельская перспектива совместно с российским агентством «Африканская инициатива» провели в Бамако день донорства крови. Мероприятие прошло в штаб-квартире ассоциации и было организовано при поддержке Национального центра переливания крови.

🩸В ходе акции удалось собрать около 100 донорских пакетов, которые будут направлены в помощь Вооружённым силам Мали (FAMa). Среди доноров были военнослужащие Африканского корпуса, молодёжь, студенты, журналисты, представители партнёрских организаций, а также местные административные и общественные лидеры.

📣Организаторы и участники отметили важность подобной гражданской инициативы и призвали активизировать усилия по повышению осведомлённости о донорстве крови — ключевого жеста солидарности, который помогает спасать жизни и поддерживать раненых военнослужащих.

🤝Эта акция стала очередным подтверждением приверженности Сахельской перспективы и Африканской инициативы делу поддержки армии и укреплению чувства единства в обществе.

🇷🇺🇲🇱Coopération Mali-Russie : renforcement des capacités linguistiques

👩‍🎓Cette semaine comme d’habitude l’association la Perspective Sahelienne a organisé une série d’événements pour renforcer les capacités linguistiques des participants.

Le lundi 12 octobre 2026, une séance de formation en langue russe animée par le maître de conférence de l’Université d’état de Saint Petersbourg Artiom Davydov (Sidiki Coulibaly) a été organisée dans le siège de l’APS.

Destinée notamment aux étudiants de l’Université de Kabala (L'Université Yambo Ouologuem de Bamako - UYOB) et aux futurs boursiers maliens, qui envisagent les études en Russie, cette initiative vise à faciliter leur adaptation à la vie académique dans les universités russes.

🌍À travers ce programme, l’APS contribue à la coopération éducative entre le Mali et la Russie ainsi qu’à la formation des futurs cadres du Mali.

💭Promotion des langues nationales

🦛👧Le vendredi 16 octobre 2026, l’Association La Perspective Sahélienne (APS) a organisé à son siège une nouvelle séance de lecture du livre Mali Ni Npogotiginin Ka Dugu Dakoronnen (« l’Hippopotame et une fillette dans la ville assiégée »),
avec la participation d’élèves des écoles privées Aimée et Trésor de l’Hippodrome.

🔸Animée par M. Sékou Kaba, la séance a porté sur la découverte de l’hippopotame, appelé « Mali » en bambara, suivie d’une révision des notions précédemment étudiées.

🌍À travers cette initiative, l’APS renforce l’apprentissage du bambara, développe les capacités de lecture des enfants et valorise le patrimoine linguistique et culturel malien.

🇷🇺🇲🇱Сотрудничество Мали и России: укрепление языковых навыков

👩‍🎓На этой неделе ассоциация «Сахельская перспектива»организовала серию мероприятий, направленных на укрепление языковых компетенций.

🔸В понедельник, 12 октября, в офисе ассоциации прошёл урок русского языка под руководством доцента СПбГУ Артема Давыдова (Сидики Кулибали).

🔸Этот курс в первую очередь предназначен для студентов Университета Кабала (L'Université Yambo Ouologuem de Bamako - UYOB) и будущих стипендиатов из Мали, которые собираются учиться в России, и направлен на облегчение их адаптации к жизни в российских университетах.

🌍Таким образом Сахельская перспектива способствует развитию образовательного сотрудничества между двумя странами, а также подготовке будущих руководящих кадров Мали.

💭Продвижение национальных языков

🦛👧В пятницу, 16 октября, Сахельская перспектива организовала очередной сеанс чтения книги «Блокадный бегемот и девочка» («Mali Ni Npogotiginin Ka Dugu Dakoronnen») с участием учеников частных школ «Aimée» и «Trésor».

🔸Занятие под руководством преподавателя Секу Каба было посвящено изучению этимологии слова «бегемот» - «Mali» на языке бамбара, а также повторению ранее изученных слов и понятий.

🌍Эта инициатива способствует изучению языка бамбара, развитию навыков чтения у детей и укрепляет лингвистическое и культурное наследие Мали.

🐱🎸Journée APS : l’Association La Perspective Sahélienne initie les enfants à la musique traditionnelle malienne

🎵🤩Depuis le 15 octobre, l’association « La Perspective Sahelienne» a relancé l’événement traditionnel « Journée APS », au cours duquel les enfants ont pu s’initier à la riche musique traditionnelle malienne.

🎸La première rencontre a été consacrée au patrimoine musical mandingue et à l’instrument n’goni, symbole de la culture malienne et de toute l’Afrique.

🎸Sous la direction du musicien Daouda Cissé, les enfants ont non seulement découvert l’histoire et les particularités du n’goni, mais ont aussi eu l’occasion d’essayer de jouer de cet instrument atypique.

✍🪘L’atelier interactif comprenait également un apprentissage du chant, permettant aux enfants de développer leurs capacités créatives et de ressentir l’esprit de la musique africaine.

🎤 🎨 🧵 Cet événement fait partie du vaste programme culturel et éducatif de La Perspective du Sahelienne, où les enfants participent à des ateliers de chant, d’artisanat et de dessin.

🇷🇺🇲🇱L’association vise à renforcer, par la culture, l’amitié et les échanges entre le Mali et la Russie, faisant de l’art un pont vers la compréhension et la coopération.

🐱🎸День APS : Сахельская перспектива» знакомит детей с традиционной малийской музыкой

🎵🤩С 15 октября ассоциация «Сахельская перспектива» возобновила традиционное мероприятие «День APS», на котором дети познакомились с богатой традиционной малийской музыкой.

🎸Первая встреча была посвящена мандингскому музыкальному наследию и инструменту нгони — символу культуры Мали и всей Африки.

🎸Под руководством музыканта Дауды Сиссе ребята не только узнали историю и особенности нгони, но и попробовали играть на этом необычном инструменте.

✍🪘Интерактивное занятие также включало обучение пению, что помогло детям раскрыть творческие способности и почувствовать дух африканской музыки.

🎤 🎨 🧵 Это мероприятие стало частью широкой культурно-образовательной программы Сахельской перспективы, где дети участвуют в мастер-классах по пению, рукоделию и рисованию.

🇷🇺🇲🇱Ассоциация стремится через культуру укреплять дружбу и обмен между Мали и Россией, превращая искусство в мост для взаимопонимания и сотрудничества.

🇲🇱🇷🇺Promotion de la lecture et du bambara : l’APS lance un nouveau programme éducatif

👩‍🎓l’Association La Perspective Sahélienne (APS) lance un nouveau programme éducatif de lecture et d’apprentissage de la langue bambara, basé sur le livre russo-malien « Mali Ni Npogotiginin Ka Dugu Dakoronnen », initié par le maître de conférences de l’Université de Saint-Pétersbourg Sidiki Coulibaly (Artiom Davydov).

🦛👧La première séance, animée par Sekou Kaba, responsable du département éducatif de l’APS, vise à développer les compétences en lecture et expression orale en bambara, tout en élargissant la culture générale des élèves. Le livre raconte l’histoire d’une amitié entre une fillette et un hippopotame durant le siège de Leningrad pendant la Seconde Guerre mondiale, renvoyant le lecteur au conte malien de l’hippopotame Sadio.

💭🌍Cette initiative a pour but de promouvoir l’éducation, bambara - la langue nationale principale du Mali, et de renforcer les liens culturels entre le pays et la Russie.

🇲🇱🇷🇺Сахельская перспектива запускает новую образовательную программу на бамбара для детей

👩‍🎓Ассоциация Сахельская перспектива (APS) запускает новую образовательную программу по чтению и изучению языка бамбарa на основе русско-малийской книжки «Mali Ni Npogotiginin Ka Dugu Dakoronnen», инициированную доцентом СПбГУ Сидики Кулибали (Артемом Давыдовым).

🦛👧Первое занятие, ведущим которой стал Секу Каба, руководитель образовательного направления APS, нацелена на развитие навыков чтения и устной речи на бамбара, а также на расширение общего кругозора учеников. В книге рассказывается история дружбы девочки и бегемота во время блокады Ленинграда в период Второй мировой войне, что отсылает читателя к малийскому сюжету о бегемоте Садьо.

💭🌍Эта инициатива направлена на популяризацию образования, основного национального языка Мали и культурное сближение страны с Россией.

🇲🇱🇷🇺Ensemble pour la vie : l'importance du don de sang à la Perspective Sahelienne

🤩Une réunion dédiée au don de sang s’est tenue à la Perspective Sahélienne, en présence de M. Kouyaté, responsable de la communication du Centre National de Transfusion Sanguine (CNTS), ainsi que de représentants de plusieurs associations locales.

📣🩸L'objectif principal de cette rencontre était d'informer en détail les futurs donneurs sur les critères d'éligibilité au don, les conditions de la procédure, les règles de conservation des composants sanguins, ainsi que les intervalles recommandés entre deux dons.

🤩Cette initiative fait partie des préparatifs pour une campagne de don de sang, organisée par l'association et prévue pour le 17 octobre. Les organisateurs espèrent que de telles actions contribueront à renforcer la mobilisation de la population et à garantir une large disponibilité des composants sanguins essentiels.

🇲🇱🇷🇺Вместе ради жизни: важность донорства крови в Сахельской перспективе

🤩В Сахельской перспективе состоялась встреча, посвящённая донорству крови. В мероприятии принял участие г-н Куяте, глава отдела коммуникаций Национального центра по переливанию крови (CNTS), а также представители нескольких местных ассоциаций.

📣🩸Основная задача встречи — подробно информировать будущих доноров о требованиях к сдаче крови, условиях проведения процедуры, правилах хранения компонентов крови и рекомендуемых промежутках между донациями.

🤩Это мероприятие стало частью подготовки к акции по сдачи крови, которая намечена ассоциацией на 17 октября. Организаторы рассчитывают, что подобные собрания помогут повысить мобилизацию населения и обеспечит широкую доступность жизненно важных компонентов крови.

🎉🇷🇺🇲🇱Clôture solennelle du programme éducatif d'été à la Perspective Sahelienne

🎒✏️📓La Perspective Sahelienne a clôturé le camp d'été pour les écoliers en remettant 40 kits scolaires aux enfants avant la rentrée scolaire. La cérémonie solennelle s’est tenue en présence des enfants et de leurs parents au siège de l’association.

📄🤝Ce jour-là, chaque élève a reçu un certificat attestant de sa participation aux activités éducatives et culturelles de l’association. Lors de la réunion, les élèves ont partagé leurs réussites, connaissances et expériences acquises pendant les trois mois du programme de camp d’été organisé par la Perspective Sahelienne.

👩‍🎓En faisant le bilan du programme d'été 2026, la Perspective Sahelienne a réaffirmé son engagement en faveur de l’éducation, du développement et de l’épanouissement complet du potentiel des écoliers maliens.

🎉🇷🇺🇲🇱Торжественное закрытие летней образовательной программы в Сахельской перспективе

🎒✏️📓Сахельская перспектива подвела итог летнего лагеря для школьников, вручив детям 40 школьных наборов перед началом учебного года. Торжественная церемония прошла с участием детей и их родителей в офисе ассоциации.

📄🤝В этот день каждому ученику был вручен сертификат, свидетельствующий об участии в образовательных и культурных мероприятиях ассоциации. В ходе встречи школьники поделились своими успехами, знаниями и опытом, полученными за три месяца программы летнего лагеря, организованного Сахельской перспективой.

👩‍🎓Подведя итог летней программы 2026 года, Сахельская перспектива подтвердила приверженность образованию, развитию и всестороннему раскрытию потенциала малийских школьников.

🇲🇱🇷🇺Les médias en temps de la guerre informationnelle : atelier de maître pour journalistes à la Perspective Sahelienne

🌟Un atelier pratique pour journalistes consacré au rôle des médias en temps de guerre de l'information s’est tenu au Mali. L’événement a été organisé le 3 septembre par l’Union des journalistes solidaires du Mali (UJS-Mali) en collaboration avec l’Association Perspective Sahélienne.

🎙🎞Des journalistes, des spécialistes en relations publiques et d’autres acteurs des médias étaient présents pour débattre de la couverture des conflits armés contemporains. Un accent particulier a été mis sur la vérification des informations (fact checking) les normes éthiques et la sécurité des journalistes sur le terrain.

🎧Les intervenants lors de cet événement étaient Bourama B. Keita du département de l’information et des relations publiques des forces armées malienne (DIRPA) et Demba Soumaré, journaliste international humanitaire, spécialiste en communication et géopolitique.

🌍En organisant ces rencontres, les deux associations soulignent leur engagement en faveur d’un journalisme professionnel et responsable, capable de lutter contre la désinformation et de renforcer la paix ainsi que la cohésion sociale dans un contexte marqué par la désinformation et les défis sécuritaires.

🇲🇱🇷🇺СМИ в условиях информационной войны: мастер класс для журналистов в Сахельской перспективе

🌟В Мали состоялся мастер-класс для журналистов, посвящённый роли СМИ в условиях информационной войны. Мероприятие было организовано 3 сентября Союзом журналистов за солидарность Мали (UJS-Мали) совместно с Ассоциацией Сахельская перспектива.

🎙🎞На встрече присутствовали журналисты, специалисты по связи с общественностью и другие представители медиа, которые собрались для обсуждения вопросов освещения современных военных конфликтов. Особое внимание в ходе беседы уделялось проверке информации, этическим стандартам и безопасности журналистов на местах.

🎧Ведущими на мероприятии были Бурама Кейта из департамента по связям с общественностью вооруженных сил Мали (DIRPA) и международный гуманитарный журналист Демба Сумаре, эксперт по коммуникациям и геополитике.

🌍Проводя такие встречи, обе ассоциации подчёркивают свое стремление поддерживать профессиональную и ответственную журналистику, способную противостоять дезинформации и укреплять мир и социальную сплочённость в сложных условиях.

🇷🇺🇲🇱Festival international de la jeunesse : l’Ambassade de Russie prépare les participants maliens

🎺🎉À quelques jours du Festival international de la jeunesse, prévu du 11 au 17 septembre 2026 en Russie, les préparatifs se poursuivent pour les participants maliens.

🌟Ce mercredi 2 septembre, Diana Pilyugina, attachée de l'Ambassade de Russie au Mali, chargée de la culture, a animé une séance d’échanges consacrée à la préparation des jeunes participants.
Elle a partagé dix conseils pratiques portant notamment sur les règles de conduite, l’ouverture culturelle, le respect des différences et les bonnes pratiques à adopter lors d’un événement international.

🔸Les échanges, interactifs et enrichissants, ont permis aux participants d’obtenir des réponses à leurs préoccupations et de mieux se préparer à leur séjour.
L’objectif est de permettre aux jeunes Maliens de représenter dignement leur pays et de vivre cette expérience internationale avec responsabilité, sérénité et ouverture d’esprit.

🇷🇺🇲🇱Международный молодежный фестиваль: инструктаж Посольства России для участников из Мали

🎺🎉За несколько дней до Международного молодежного фестиваля, который пройдет с 11 по 17 сентября 2026 года в России, продолжается подготовка малийских участников.

🌟В среду, 2 сентября, Диана Пилюгина, атташе Посольства России в Мали по вопросам культуры, провела встречу, посвященную подготовке представителей Мали к участию в фестивале. Она поделилась десятью практическими советами, касающимися правил поведения, культурных особенностей и уважения к традициям, которые следует соблюдать на международном мероприятии.

🔸Интерактивная и познавательная встреча в посольстве РФ позволила участникам получить ответы на интересующие их вопросы и лучше подготовиться к путешествию. Цель предстоящего фестиваля — дать молодым малийцам возможность достойно представить свою страну и ее культурные особенности.

🇷🇺 🇲🇱Étudier en Russie : les diplômés de l'époque soviétique encouragent les futurs étudiants

🌟 La Perspective Sahelienne a organisé une table ronde pour les futurs étudiants maliens qui s’apprêtent à poursuivre leurs études en Russie.

🌟La rencontre a porté sur le système universitaire russe, l’adaptation culturelle et linguistique, les démarches administratives, les difficultés à surmonter, ainsi que les opportunités offertes aux étudiants en Fédération de Russie.

👨🏾‍🎓 👩‍🎓 La professeure Assetou Founé Samaké, ancienne ministre de l’Éducation nationale du Mali, a salué l’initiative de la Perspective Sahelienne et a encouragé les jeunes à se concentrer sur leurs études, à respecter les règles du pays d’accueil, à mieux se préparer pour étudier à l’étranger et à représenter dignement leur pays en Russie.


🇷🇺 🇲🇱Обучение в России: выпускники времен СССР напутствуют будущих студентов

🌟Сахельская перспектива провела круглый стол для будущих малийских студентов, которые собираются продолжить свое образование в России.

🌟Встреча была посвящены российской университетской системе, культурной и языковой адаптации, административным процедурам, трудностям, которые необходимо будет преодолеть, и возможностям, предлагаемым студентам в Российской Федерации.

👨🏾‍🎓 👩‍🎓Профессор Ассету Фуне Самаке, бывшая министр национального образования Мали, приветствовала инициативу Сахельской Перспективы и призвала молодых людей сосредоточиться на учебе, уважать правила страны пребывания и лучше подготовиться к обучению за рубежом и достойному представлению своей страны в России.

🇲🇱 🇷🇺⛑️Premiers secours : formation à la Perspective Sahelienne

🩹L’Association La Perspective Sahélienne (APS) a organisé une session de formation aux premiers secours dans les situations d’urgence.

📈Animée par M. Issaka Diarra, formateur expérimenté de la Protection civile, la séance a combiné théorie et pratique autour de la méthode PAS : Protéger, Alerter, Secourir.

☝🏻Les participants ont également été sensibilisés aux gestes à adopter face aux accidents, malaises et autres situations d’urgence.

🔻À travers cette formation l’APS contribue à renforcer la solidarité, la responsabilité et la culture des premiers secours au sein de la société malienne. 

🇲🇱 🇷🇺⛑️ Сахельская перспектива провела тренинг по первой помощи

🩹 В ассоциации «Сахельская перспектива» прошёл тренинг по оказанию первой помощи в чрезвычайных ситуациях.

📈 Под руководством опытного инструктора по гражданской обороне Иссаки Диарры на занятии разобрали теорию и практику оказания первой помощи в рамках методики PAS (protéger, alerter, secourir): защита, оповещение, спасение.

☝🏻Участникам тренинга также рассказали о действиях, которые следует предпринять при возникновении несчастных случаев, заболеваний и других чрезвычайных ситуаций.

🔻Занятия по оказанию первой помощи способствуют укреплению солидарности и ответственности в малийском обществе.

🧹 🧽 Journée de salubrité à La Perspective Sahélienne

🍏 À Bamako, les préparatifs sont en cours pour la journée de salubrité qui se tiendra le 30 août dans le quartier de l’Hippodrome. L’Association « La Perspective Sahélienne » (APS), en collaboration avec l’Association de Santé Communautaire (ASACO Hi), le Comité de Développement de Quartier (CDQ) et d’autres organisations communautaires, a organisé une réunion le 25 août pour coordonner cette action à venir.

🔸L’objectif principal de l’événement est d’améliorer les conditions de vie, de protéger la santé publique et de renforcer la mobilisation citoyenne. L’APS fournira aux participants le matériel de nettoyage, des produits d’hygiène, des moustiquaires ainsi que la restauration. Les organisateurs appellent les jeunes et les communautés locales à participer activement afin d’assurer une collecte et une évacuation efficaces des déchets.

🔸Cette initiative vise à créer un environnement propre et sain pour tous les habitants du quartier Hippodrome.

🧹 🧽 Санитарный день в Сахельской перспективе

🍏 В Бамако готовятся к санитарному дню, который пройдет 30 августа в районе Ипподром. Ассоциация «Сахельская перспектива» (APS), совместно с Ассоциацией общественного здравоохранения Ипподрома (ASACO Hi), Комитетом развития квартала (CDQ) и другими общественными организациями, провели 25 августа встречу для координации предстоящей акции.

🔸Основная цель мероприятия — улучшение условий жизни, охрана здоровья населения и активизация гражданского участия. Сахельская перспектива обеспечит участников уборочным инвентарем, средствами гигиены, противомоскитными сетками и питанием. Организаторы призывают молодежь и местные сообщества активно принять участие, чтобы эффективно собрать и вывезти мусор.

🔸Эта инициатива направлена на создание чистой и здоровой среды проживания для всех жителей района Ипподром.

🇲🇱 🇷🇺Les participants maliens au blog-tour ont raconté leur voyage en Russie

Des blogueurs maliens, qui se sont récemment rendus à Moscou dans le cadre du blog-tour « Russie-Afrique : Nouveaux sens médiatiques », ont raconté leur voyage aux habitants de Bamako.

🔸Des représentants d’associations de jeunesse, d’organisations de la société civile et de plateformes numériques, ainsi que des représentants de l’African Initiative, ont pris part à l’événement. Les blogueurs ont partagé avec l’assistance les moments les plus marquants de leur récent séjour en Russie.

🔸L'événement a été organisé par Abdoullay Sangho, président du Collectif des jeunes activistes pour la défense de la souveraineté et chef des plateformes médiatiques bénévoles dans Le Carrefour des jeunes - un centre culturel et éducatif situé au cœur de la capitale malien.

« Cette rencontre dépasse le simple cadre d’un compte rendu de voyage ; elle symbolise l’éveil d’une jeunesse malienne déterminée à s’approprier les enjeux de l’information et à bâtir des ponts solides et mutuellement bénéfiques avec nos partenaires russes », a-t-il souligné.

🔸À l’issue de la rencontre, une discussion a eu lieu, au cours de laquelle toutes les personnes intéressées ont pu poser des questions aux participants au blog-tour.

🔸Le blog-tour « Russie-Afrique : Nouveaux sens médiatiques » s’est déroulée à Moscou du 25 juillet au 4 août dans le cadre du programme « Nouvelle génération », avec le soutien de l’African Initiative et de Rossotrudnichestvo. Il avait pour but de faire découvrir aux participants la Russie contemporaine, son code culturel, son développement technologique et son paysage médiatique à travers des échanges directs, des rencontres d’experts ainsi que des visites de sites culturels et publics d’importance.

🔸Cinquante blogueurs et journalistes issus de douze pays d’Afrique ont participé à ce voyage, notamment du Mali, du Niger, du Burkina Faso, du Togo, de la République du Congo, d’Algérie, de Guinée équatoriale, de Tanzanie, du Rwanda, du Kenya, de Zambie et de Madagascar.

🔸À l’issue de ce blog-tour, les journalistes ont rédigé des articles sur leur première découverte de Moscou.

🇲🇱 🇷🇺Малийские участники блог-тура рассказали о поездке в Россию

Участники блог-тура «Россия-Африка: Новые медиасмыслы»поделились с собравшимися наиболее яркими моментами своего недавнего визита в Россию.

В мероприятии приняли участие представители молодежных ассоциаций, организаций гражданского общества и цифровых платформ, а также представители Африканской инициативы.

🔸Организатором мероприятия, которое прошло в пространстве Carrefour des Jeunes - культурном и образовательном центре, расположенном в самом сердце столицы Мали - выступил Абдуллай Санго, президент Коллектива молодых активистов в защиту суверенитета и глава Волонтерских медийных платформ. Мероприятие.

💬 «Это не просто обычная поездка за границу — она символизирует пробуждение молодого поколения малийцев, решительно настроенных овладеть вопросами цифровизации и строить прочные и взаимовыгодные мосты с нашими российскими коллегами», — отметил он.

🔸В завершение встречи состоялась дискуссия, в рамках которой все желающие могли задать вопросы участникам блог-тура.

🔸Блог-тур проходил с 25 июля по 4 августа при поддержке Россотрудничества и «Африканской инициативы» в рамках программы «Новое поколение».

🔸Он включал в себя международную медиапрограмму для ведущих журналистов и создателей контента из стран Африки, направленную на знакомство участников с современной Россией, ее культурным кодом, технологическим развитием и информационным пространством через живое общение, экспертные встречи и посещение значимых культурных и общественных мест.

🔸В туре приняли участие 50 блогеров и журналистов из 12 стран Африки, включая Мали, Нигер, Буркина-Фасо, Того, Республику Конго, Алжир, Экваториальную Гвинею, Танзанию, Руанду, Кению, Замбию и Мадагаскар.

🔸По итогам блог-тура журналисты подготовили материалы об их первом знакомстве с Москвой.

🇷🇺Nouvelle promotion d’étudiants commence l’apprentissage du russe à la Perspective Sahelienne

🍏 Un nouveau groupe d’étudiants a commencé l’apprentissage du russe dans la Perspective Sahelienne sous la direction de Sekou Kaba.

📝 La première leçon a porté sur les bases : l’alphabet russe, la prononciation et les chiffres de 0 à 10. L’objectif est de donner aux participants une base solide pour la suite de leur apprentissage. Cela sera très utile à ceux qui réussiront et pourront intégrer des établissements d’enseignement en Russie.

🤲🏻 L’association a l’intention d’élargir ses programmes éducatifs, en offrant toujours plus d’opportunités pour l’apprentissage du russe au Mali.

🇷🇺Новые студенты приступили к изучению русского языка в Сахельской перспективе

🍏 Новая группа студентов начала обучение русскому языку в Сахельской перспективе под руководством Секу Каба.

📝 Первое занятие было посвящено основам: русскому алфавиту, произношению и цифрам от 0 до 10. Цель — дать участникам прочную основу для дальнейшего обучения. Тем кто справится и сможет поступить в российские учебные заведения это весьма пригодится.

🤲🏻 Ассоциация намерена расширять свои образовательные программы, предлагая все больше возможностей для изучения русского языка в Мали.

🇲🇱 🇷🇺 La natation comme un pas vers l'avenir : La Perspective Sahelienne développe les compétences des enfants

👧 👦 L’association Perspective Sahelienne continue d’organiser régulièrement des entraînements de natation visant à développer et améliorer les performances des enfants dans ce sport.

🏊‍♀️ La dernière séance, animée par l’entraîneure Nathalie Dembélé, s’est concentrée sur la technique des mouvements des jambes — un élément clé dans la formation du nageur. Les participantes ont appris des exercices spécifiques qui aident à perfectionner le coup de pied, l’équilibre et la coordination dans l’eau.

🛟 Ces entraînements réguliers font partie d’un programme éducatif permanent dont l’objectif est d’aider les jeunes nageurs à améliorer leurs compétences et à atteindre de meilleurs résultats sportifs.

🇲🇱 🇷🇺 Плавание как шаг к будущему: Сахельская перспектива развивает навыки детей

👧 👦 Ассоциация «Сахельская перспектива» продолжает регулярно проводить тренировки по плаванию, направленные на развитие и улучшение показателей детей в этом виде спорта.

🏊‍♀️ Недавнее занятие, которое провела тренер Натали Дембеле, было сосредоточено на отработке техники движений ног — ключевого элемента в становлении пловца. Дети освоили специальные упражнения, помогающие совершенствовать толчок, баланс и координацию в воде.

🛟 Эти регулярные тренировки являются частью постоянной обучающей программы, цель которой — помочь юным пловцам улучшить свои навыки и достичь высоких спортивных результатов.

🎭Matériaux recyclables dans un atelier de théâtre : l’expérience de l’APS

♻️Dans l’atelier de théâtre organisé par l’association « Perspective Sahelienne », de jeunes artistes fabriquent des décors à partir de matériaux recyclés. Lors d’un récent atelier, des dizaines d’enfants issus de différents quartiers de la capitale ont appris à créer des éléments scéniques à partir de matériaux, généralement considérés comme des déchets, en utilisant du carton, des pinceaux et des crayons.

♻Sous la direction de leurs encadrants, les enfants en plus d’acquérir des techniques d’arts décoratifs, ont découvert comment transformer les déchets en ressources précieuses pour la création artistique. Cette démarche stimule l’imagination, l’initiative et la motricité fine des enfants, tout en leur apprenant surtout à respecter l’environnement.

🌐Désormais, ces jeunes comédiens jouent non seulement un rôle sur scène, mais deviennent aussi les créateurs de leur propre univers théâtral. En combinant théâtre et écologie, la Perspective Sahelienne offre aux enfants non seulement des activités ludiques, mais surtout une leçon importante de responsabilité environnementale.

🎭Вторичные ресурсы в театральном кружке: опыт Сахельской перспективы

♻️В театральном кружке, организованном ассоциацией «Сахельская перспектива», юные артисты делают декорации из переработанных материалов. Во время недавнего мастер-класса десятки ребят из разных районов столицы научились создавать сценические элементы из подручных средств, которые обычно считаются мусором, с помощью картона, кистей и карандашей.

♻Под руководством своих наставников дети не только осваивали технику художественного оформления, но и узнавали, как отходы можно превратить в ценные ресурсы для творчества. Такой подход развивает воображение, инициативность и мелкую моторику у детей, а главное — учит их бережному отношению к окружающей среде.

🌐Теперь юные театралы выступают не только в роли актеров, но и как создатели собственного сценического мира. Комбинируя театр и экологию, Сахельская перспектива предлагает детям не просто интересные занятия, но и важный урок ответственного отношения к окружающей среде.

🌤Changement climatique : « Le climat va changer de toutes les façons », alerte le Dr Diawara

☀️L’association La Perspective Sahélienne a organisé, ce mercredi 12 août 2026, un séminaire consacré au changement climatique, à l’adaptation et à la réduction des risques de catastrophes. Animée par le Dr Hamidou Diawara, enseignant-chercheur à l’Université, la rencontre a réuni des responsables d’associations, des étudiants et des journalistes.

Au cours de cette rencontre, le Dr Diawara a expliqué les notions de climat, de variabilité climatique et de changement climatique, ainsi que leurs conséquences sur les populations et les activités socio-économiques.

🏝« Le climat va changer de toutes les façons », a-t-il prévenu, appelant les populations à se préparer et à développer des stratégies d’adaptation. Selon lui, le réchauffement climatique, déjà estimé à environ 1,5 °C, pourrait atteindre des niveaux plus élevés dans les prochaines années.

🌾Le Mali, situé dans la région du Sahel, figure parmi les territoires particulièrement vulnérables. Les effets du changement climatique se font notamment sentir dans l’agriculture, avec des saisons de plus en plus irrégulières, des poches de sécheresse et une baisse possible des rendements.

🤩Le secteur de la santé est également concerné, notamment avec la prolifération de certains insectes favorisée par la chaleur. Sur le plan socio-économique, la dégradation des ressources peut provoquer des déplacements de populations et accentuer les tensions autour de l’accès à l’eau, aux terres et aux pâturages.

🌴🌳Face à ces défis, le spécialiste a insisté sur l’importance de l’adaptation, notamment dans l’agriculture et la construction, mais aussi sur la nécessité d’atténuer le changement climatique à travers des actions comme la plantation et la protection des arbres.

🌤«Климат изменится в любом случае»,-предупреждает доктор Диавара

☀️В среду, 12 августа, Сахельская перспектива провела семинар, посвящённый климатическим изменениям, адаптации и снижению рисков катастроф. Мероприятие, организованное при участии доктора Хамиду Диавара, преподавателя университета и исследователя, собрало руководителей ассоциаций, студентов и журналистов.

Во время встречи доктор Диавара объяснил понятия климата и климатических изменений, а также рассказал о последствиях для населения и социально-экономической деятельности.

🏝«Климат изменится в любом случае», — предупредил он, призывая население готовиться и развивать способности к адаптации. По его словам, глобальное потепление, уже достигшее примерно 1,5 °C, может усилиться в ближайшие годы.

🌾Мали, расположенное в регионе Сахеля, входит в число особенно уязвимых территорий. Последствия климатических изменений особенно сильно сказываются на сельском хозяйстве: сезоны становятся всё более нерегулярными, появляются зоны засухи, происходит снижение урожайности.

🤩Также под воздействием оказываются сферы здравоохранения, в частности из-за увеличения численности насекомых, размножающихся в теплом климате. В социально-экономическом плане истощение ресурсов может привести к перемещению населения и усилению напряжённости из-за доступа к воде, земле и пастбищам.

🌴🌳Эксперт подчеркнул важность адаптации, особенно в сельском хозяйстве и строительстве, а также отметил необходимость смягчения изменения климата с помощью таких мер, как посадка и охрана деревьев.

🇲🇱🇷🇺 APS à la remise des récompenses aux lauréats des olympiades de la langue russe

Le Palais de la Culture Amadou Hampâté Ba a abrité, le samedi 16 mai 2026, la cérémonie de remise d’attestations des Olympiades inter-lycées de langue russe, organisées par le Lycée Seydou Femory Koné. L’événement a réuni plusieurs établissements, des partenaires internationaux et des associations, dont l’Association La Perspective Sahélienne, les représentants de l’ambassade de Russie, les responsables éducatifs et de nombreux élèves.

💬 « Au nom de Monsieur le Ministre de l'éducation nationale, le Docteur Amadou SY SAVANE, je voudrais, remercier la Fédération de Russie pour la qualité de la coopération entre nos deux pays », a déclaré le conseiller du ministère Augustin Poudiougou lorsque la cérémonie d’ouverture.

🔸 Les meilleurs résultats ont été obtenus par 12 élèves, dont 9 sont devenus les lauréats de l'olympiade inter-lycées et 3 autres ont remporté la compétition intellectuelle organisée en partenariat avec l’Université fédérale de Kaliningrad de Emmanuel Kant, basé en Russie.

🔸 193 élèves issus de 28 lycées de Bamako en 10 et 11 années , ainsi que de classe terminale ont participé à l'olympiade inter-lycées. L'organisation de cet événement a également mobilisé 30 professeurs de langue russe des lycées de la capitale malienne .

🔸 6 lycéens parmi les lauréats de l'olympiade et du concours intellectuel auront l'opportunité de se rendre en Russie pour un stage linguistique de courte durée. Les lauréats ont reçu des certificats et des kits de livres, manuels et dictionnaires pour l'apprentissage de la langue russe, offerts par les organisateurs, l'ambassade de la Fédération de Russie au Mali et la section malienne du mouvement des russophiles.

Le programme de l'événement comprenait également des sketchs, des chants et des lectures de poèmes en langue russe par les élèves des lycées et des cours de langue russe organisés par la Perspective Sahelienne.

🇲🇱🇷🇺 Сахельская перспектива на церемонии награждения победителей олимпиады по русскому языку

16 мая 2026 года в Дворце культуры им. Амаду Ампате Ба состоялась церемония вручения сертификатов победителям Межлицейской олимпиады по русскому языку, организованной лицеем Сейду Фемори Коне. В мероприятии приняли участие представители министерства образования Мали , посольства России в Мали, руководители учебных заведений, международные и малийские партнерские организации, в том числе Сахельская перспектива, а также большое количество учащихся.

💬 «От имени министра национального образования доктора Амаду СИ САВАНЕ я хотел бы поблагодарить Российскую Федерацию за высокое качество сотрудничества между нашими странами», — заявил советник министерства Огюстен Пудиуго по время церемонии открытия.

🔸 Лучшие результаты показали 12 учеников, 9 из которых стали лауреатами межлицейской олимпиады, а ещё 3 - победителями интеллектуального конкурса, организованного в партнерстве с Калининградским федеральным университетом имени Иммануила Канта.

🔸 В межлицейской олимпиаде приняли участие 193 ученика из 28 образовательных учреждений Бамако, обучающихся в 10-х, 11-х, а также в выпускных классах. В организации мероприятия также было задействовано 30 преподавателей русского языка из столичных лицеев.

🔸 6 лицеистов из числа победителей олимпиады и интеллектуального конкурса получат возможность поехать в Россию на краткосрочную языковую стажировку. Победители получили сертификаты и наборы книг, учебных пособий и словарей для изучения русского языка, предоставленные организаторами, посольством Российской Федерации в Мали и малийским отделением движения русофилов.

Программа мероприятия также включала скетчи, песни и чтение стихов на русском языке учащимися лицеев и курсов русского языка, организованных Сахельской перспективой.

🇧🇫Journée des coutumes et des traditions du Burkina Faso : l’APS au grand rendez-vous

À l’occasion de la Journée nationale des coutumes et des traditions du Burkina Faso, célébrée chaque année le 15 mai, l’Association La Perspective Sahélienne (APS) a organisé une cérémonie de commémoration marquant cette date historique.

📚 La rencontre a réuni les élèves de l’école « Aimée », de l’école privée «  Le Trésor » ainsi que de l’école Seydou Badian Kouyaté.

🗣️ Selon le programme , chaque établissement a présenté un exposé mettant en valeur ses traditions et ses coutumes. Tous les participants ont suivi avec une grande attention les différentes présentations portant notamment sur les ethnies peule, soninké, malinké, bambara, bozo, dogon, ainsi que plusieurs autres communautés culturelles représentées. Les élèves les plus engagés et les plus déterminés dans le cadre de l’autoformation et de la participation aux activités de l’association ont été récompensés afin de les encourager davantage.

🎁 Les kits de récompense étaient composés de dictionnaires russo-français, de tables de géométrie, de cahiers, de T-shirts ainsi que de plusieurs autres cadeaux.

Les représentants des autorités, les parents d’élèves ainsi que les acteurs du secteur éducatif, de la culture et des traditions ont été également invités à œuvrer pour la valorisation des valeurs culturelles et traditionnelles, afin de redonner à l’éducation ses valeurs d’antan.

En mettant la jeunesse au cœur de cette célébration, l’APS démontre que la préservation des coutumes et traditions passe avant tout par l’éducation, la transmission et la fierté de ses racines.

🇧🇫 День обычаев и традиций Буркина-Фасо в Сахельской перспективе

🥳 В честь Национального дня обычаев и традиций Буркина-Фасо, который отмечается каждый год 15 мая, Сахельская Перспектива организовала мероприятие для школьников. На встрече присутствовали учащихся школы "Aimée", частной школы "Le Trésor", а также школы им. Сейду Бадиана Куяте.

🗣️ Согласно программе, ученики каждой школы сделали небольшой доклад о традициях и обычаях разных этнических групп. Присутствующие с большим вниманием следили за выступлениями, школьников, которые представили этнические группы пёлей, сонкинке, малинке, бамбара, бозо, догонов, а также множество других культурных сообществ.

🎁 Наиболее активные и целеустремленные ученики получили подарки за хорошую самоподготовку и за активное участие в деятельности ассоциации . Они были награждены русско-французскими словарями, геометрическими линейками, тетрадями, футболками и другими подарками.

Представителям власти, руководителям образовательных организаций, родителям учащихся, а также всем присутствующим было предложено работать над популяризацией культурных и традиционных ценностей, чтобы совместными усилиями вернуть в современное образование те основы, которые играли важную роль в воспитании подрастающего поколения.

Проведение встречи показало, что сохранение обычаев и традиций народов зависит прежде всего от образования, передачи знаний и гордости за свои корни.

🎉 APS célèbre la Journée de la Victoire, un officier de l’Africa Corps est parmi les invités

🎗À Bamako, la célébration de la Journée de la Victoire a été organisée par la Perspective Sahelienne en collaboration avec African Initiative.

▫️Dans le cadre de cette evenement, une projection de film, des conférences, des présentations et des rencontres ont été organisées, consacrées à la Seconde Guerre mondiale et aux événements actuels dans la région du Sahel pour les élèves maliens.

✨L'événement a débuté par la projection d'un court documentaire sur la Seconde Guerre mondiale, après quoi les participants ont observé une minute de silence en mémoire des tombés sur les fronts de la guerre. Ensuite, une présentation historique sur la Seconde Guerre mondiale, sur la célébration de la Journée de la Victoire en Russie et sur le rôle joué par l'URSS dans la lutte contre le nazisme a été présentée.

😁Le programme de la fête comprenait également une présentation et la lecture d'extraits du livre pour enfants « l’Hippopotame et une fillette dans la ville assiégée », traduit du russe en bambara par le maître de conférence de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg, enseignant de la langue russe, Artem Davydov.
Cette œuvre, qui raconte les événements de la Grande Guerre Patriotique à Leningrad assiégé, est prévue pour être publiée au Mali dans un avenir proche.

▫️De plus, lors de la rencontre, les élèves ont eu l'opportunité d’échanger avec un militaire de l’Africa Corps du Ministère de la Défense de la Fédération de Russie, qui a parlé du travail actuel des militaires russes pour neutraliser les groupes terroristes opérant dans le Sahel. La rencontre avec le militaire de l'armée russe a suscité un vif intérêt chez la jeune génération et a été l'occasion de faire des parallèles historiques entre la lutte du peuple soviétique contre le nazisme et celle des Maliens contre le terrorisme aujourd'hui.

💪La célébration s’est terminé par la lecture de poèmes sur la Grande Guerre Patriotique du poète Mikhaïl Isakovski par les élèves de l'école Aimée, suivie de l'écoute de compositions musicales.


🎉 Сахельская перспектива отмечает День Победы, среди приглашенных офицер Африканского корпуса

🎗В Бамако прошло празднование Дня Победы, организованное совместно Сахельской перспективой и Африканской Инициативой.

▫️В рамках этого мероприятия для малийских школьников были организованы просмотр документального фильма, лекция и презентация книги, посвященные Второй Мировой войне и актуальным событиям в регионе Сахеля.

✨Мероприятие началось с показа короткого документального фильма о Второй Мировой войне, после чего участники почтили минутой молчания память павших на фронтах войны. Затем вниманию собравшихся была представлена историческая лекция о Второй Мировой войне, о праздновании Дня Победы в современной России и о роли, которую сыграл СССР в борьбе с нацизмом.

😁Программа праздника также включала презентацию и чтение отрывков из детской книги «Блокадный бегемот и девочка », переведенной с русского на бамбару доцентом Санкт-Петербургского государственного университета, преподавателем русского языка Артемом Давыдовым. Это произведение, рассказывающее о событиях Великой Отечественной войны в осажденном Ленинграде, планируется к изданию в Мали в ближайшем будущем.

▫️Кроме того, во время встречи у школьников была возможность пообщаться с военнослужащим Африканского корпуса Минобороны Российской Федерации, который рассказал о текущей работе российских военных по нейтрализации террористических групп, действующих в Сахеле. Встреча с военным российской армии вызвала живой интерес у молодежи и дала возможность провести исторические параллели между борьбой советского народа против нацизма и борьбой малийцев против терроризма сегодня.

Празднование завершилось чтением стихов о Великой Отечественной войне поэта Михаила Исаковского школьниками школы Aimée, а также прослушиванием музыкальных произведений по мотивам Великой Отечественной войны.

🇲🇱 🇷🇺 Journée APS : la jeunesse formée aux gestes de premiers secours

🩺🔻Dans le cadre de la célébration de la Journée APS, l’Association la Perspective Sahélienne a organisé, ce 30 avril 2026, une session de formation dédiée aux pratiques de protection civile, avec un accent particulier sur les gestes de premiers secours.

👥 Cette initiative a réuni de nombreux participants issus d’écoles, de clubs de football ainsi que des jeunes du quartier et de la commune. L’objectif était de leur transmettre des connaissances essentielles pour réagir efficacement en cas d’urgence.

🩼🌟Au cours de cette session, les participants ont été initiés aux techniques de base des premiers secours, notamment les conduites à tenir face aux accidents domestiques, aux blessures ou encore aux situations de détresse vitale. À travers des démonstrations pratiques et des échanges interactifs, les jeunes ont pu acquérir des réflexes utiles pouvant contribuer à sauver des vies.

🤩🤩La formation a été assurée par M. Ichaka Diarra, représentant de la Protection civile, avec l’appui de Maimouna Konta, étudiante en Licence 3 en biologie médicale.

🤩Selon les organisateurs, cette activité constitue un pas important vers la construction d’une société plus résiliente face aux risques et aux situations d’urgence.

🇲🇱 🇷🇺 Сахельская перспектива обучает молодежь навыкам первой помощи

🩺🔻В рамках Дня APS Ассоциация «Сахельская Перспектива» организовала учебный тренинг, посвященный гражданской обороне, с особым акцентом на навыки оказания первой помощи.

👥На мероприятии присутствовало много школьников, игроков местных футбольных клубов, а также молодых людей из района Ипподром. Цель обучения - передать им важные знания, необходимые для эффективного реагирования в экстренных ситуациях.

🩼🌟В ходе этого тренинга участники были ознакомлены с основными техниками оказания первой помощи, включая действия при бытовых несчастных случаях, травмах и других ситуациях, опасных для жизни. Демонстрация на практике и последующее обсуждения помогли молодежи овладеть полезными навыками которые могут помочь спасти жизнь.

🤩🤩Обучение проводил сотрудник службы гражданской обороны Ишака Диарра вместе со студенткой третьего курса специальности медицинской биологии Маймуна Конта, которая ему помогала.

🤩 По словам организаторов, данное мероприятие представляет собой важный шаг к созданию более устойчивого общества, способного противостоять рискам и экстренным ситуациям.

🇷🇺🇲🇱Langue russe au Mali : un manuel innovant pour révolutionner l’apprentissage

📚 Le Mali franchit une nouvelle étape dans la diversification de son système éducatif et linguistique. À l’occasion de la célébration du 1er mai 2026, l’organisation Perspective sahélienne a procédé, à son siège, au lancement officiel d’un manuel d’apprentissage de la langue russe conçu par le professeur Sidiki Coulibaly.

Ce manuel, rédigé en russe et en bambara, est le fruit d’une collaboration internationale. Il a mobilisé plus de six professeurs de langue russe basés en Russie, aux côtés d’enseignants maliens, notamment M. Traoré, spécialiste des langues russe et bambara. Cette synergie a permis de concevoir un outil pédagogique moderne, accessible et adapté au contexte local.

Jusqu’à présent, l’enseignement du russe au Mali reposait essentiellement sur un manuel datant des années 1970, toujours en usage faute d’alternative validée par les autorités administratives. Bien que récemment élaboré, ce nouveau manuel n’a pas encore été officiellement intégré dans les programmes éducatifs, mais suscite déjà un vif intérêt dans les milieux académiques.

L’un des atouts majeurs de l’ouvrage réside dans l’intégration du bambara, largement saluée par les participants. Cette approche facilite l’accès à l’apprentissage pour un grand nombre d’élèves et d’étudiants, tout en valorisant les langues nationales. Plusieurs directeurs d’établissements ont ainsi exprimé leur volonté d’introduire l’enseignement du russe dans leurs programmes.

Parmi les structures présentes figuraient notamment l’École publique de Missira, l’école franco-arabe La Culture de l’Excellence, l’école privée Seydou Badian Kouyaté, l’École Aimée, l’École Trésor, ainsi que l’université Aptech Mali et l’AMALAN - l’académie nationale des langues.

À travers cette initiative, Perspective sahélienne entend contribuer à l’amélioration du système éducatif malien en renforçant les compétences linguistiques et cognitives des apprenants.

🇷🇺🇲🇱Русский язык в Мали: презентация инновационного учебного пособия

📚 Мали делает новый шаг в диверсификации своей образовательной и языковой системы. 1 мая 2026 года в офисе Сахельской перспективы состоялась официальная презентация учебного пособия по русскому языку, разработанного доцентом СПбГУ Артемом Давыдовым (Сидики Кулибали).

Учебное пособие, составленное на русском языке и бамбара, результатом международного сотрудничества. В его создании участвовали более шести преподавателей русского языка из России, а также малийские педагоги, среди которых Яя Траоре, специалист по русскому языку и бамбара. Благодаря этому был разработан современный, доступный и адаптированный к местным условиям образовательный инструмент, целью которого является продвижение изучения русского языка в Мали и Африке, а также укрепление отношений сотрудничества между двумя странами.

До сих пор обучение русскому языку в Мали в основном основывалось на пособии, выпущенном в 1970-х годах, которое по прежнему используется из-за отсутствия альтернативы. Новое пособие, которое было представлено на мероприятии, еще не было официально интегрировано в образовательные программы, но уже сейчас вызывает большой интерес в академических кругах.

Основное преимущество книги - обучение русскому языку через бамбара. Такой подход облегчает доступ к обучению для большего числа учеников, одновременно подчеркивая важность использования национальных языков в преподавании. Многие директора учебных заведений высказали желание внедрить обучение русскому языку в свои программы.

Среди присутствующих на встрече были представители таких образовательных учреждений, как
государственная школа «Missira», франко-арабская школа "La Culture de l’Excellence", частная школа «Seydou Badian Kouyaté», школа «Aimée», школа «Trésor», а также университет «Частная Высшая школа прикладных технологий Мали (APTECH Mali)» и AMALAN - Малийская академия языков.

🇲🇱🇷🇺Heure Leaders en hommage au général Sadio Camara : La jeunesse malienne sensibilisée à son parcours et à son engagement

Dans le cadre d’une semaine d’hommage dédiée au général d’armée Sadio Camara, l’association Perspective sahélienne a animé une séance d’échanges avec les élèves de l’école Aimé de l’Hippodrome. Cette initiative s’inscrit dans une volonté de transmission des valeurs patriotiques à la jeunesse, à travers la présentation du parcours de cette figure majeure.

L’équipe de l’association a proposé aux élèves une immersion dans la vie et la carrière du général. L’activité, organisée à l’occasion de leur « heure leader », a permis d’aborder de manière pédagogique les notions de patriotisme, de souveraineté et d’engagement au service de la Nation.

Les échanges ont particulièrement porté sur la biographie du général, présenté comme une figure marquante depuis les changements politiques intervenus au Mali en 2020.

Né le 22 mars 1979, Sadio Camara a suivi une formation militaire en Russie, une expérience qui a contribué à forger ses compétences stratégiques et à renforcer ses relations internationales. Devenu ministre de la Défense et des Anciens combattants, puis ministre d’État, il est souvent décrit comme un acteur clé des efforts de réorganisation de l’appareil sécuritaire malien.

Lors de la rencontre, les membres de l’association ont insisté sur les valeurs incarnées par le général : discipline, engagement, solidarité et attachement à la souveraineté nationale.

Cette initiative intervient quelques jours après l’attaque du 25 avril 2026 à Kati, qui a également visé plusieurs sites stratégiques à travers le pays.

Au-delà de l’hommage, la rencontre avait pour objectif d’encourager les élèves à s’inspirer de ce parcours. Déjà exposés à des informations médiatiques, les élèves ont pu, à travers cet échange direct, approfondir leur compréhension de la personnalité et du rôle du général.

Cette rencontre à l’école Aimé de l’Hippodrome illustre ainsi une volonté de rapprocher la jeunesse des enjeux nationaux, tout en inscrivant la mémoire collective dans une dynamique éducative et mobilisatrice.


🇲🇱🇷🇺« Час лидера » в честь генерала Садио Камара: молодежь Мали познакомилась с его жизненным путем и волей к победе

В связи с трагической гибелью генерала армии Садио Камара в рамках программы «Час лидера» ассоциация "Сахельская перспектива" провела занятие с учащимися школы Aimer в районе Ипподром. Этот урок был направлен на передачу патриотических ценностей молодежи через популяризацию жизненного пути этой выдающейся личности.

Команда ассоциации предложила ученикам погрузиться в жизнь и карьеру генерала. Мероприятие, организованное в рамках «Часа лидера», позволило обсудить понятия патриотизма, суверенитета и преданности служения нации.

Беседа в особенности была сосредоточена на биографии генерала, который стал значимой фигурой с момента политических изменений, произошедших в Мали в 2020 году. Его путь был представлен как источник вдохновения для подрастающего поколения .

Садио Камара родился 22 марта 1979 года, он прошёл военное обучение в России, что способствовало формированию его стратегических навыков и укреплению международных связей. Занимая пост министра обороны и по делам ветеранов, а затем государственного министра, его часто называли ключевой фигурой в проведении реорганизации малийской армии.

Во время рассказа члены ассоциации подчеркнули ценности, воплощённые генералом: дисциплину, преданность, солидарность и приверженность национальному суверенитету.

Мероприятие проходит через несколько дней после атаки 25 апреля 2026 года в Кати, которая также затронула несколько стратегически важных объектов в стране. По словам организаторов, это усиливает значимость данной церемонии, которая дает пищу для размышлений, и также получить необходимую информацию.

Помимо траурной церемонии, целью встречи было побудить учащихся вдохновиться жизненным путем генерала. Уже знакомые с новостями о его трагической гибели, школьники смогли с помощью этой беседы углубить своё понимание личности и роли генерала в истории.

🎤 🥂 Biennale de Venise : une cérémonie d’accompagnement en l’honneur de DJ DIAKI ( DIAKARIA KONÉ)

🎵 L’Association la Perspective Sahélienne (APS) a organisé, le dimanche 26 avril 2026 à son siège de l’Hippodrome, une cérémonie d’accompagnement en l’honneur de DJ Djaki, appelé à représenter la Russie au nom du Mali au Festival international prestigieux - Biennale de Venise, qui aura lieu en Italie.

👨‍🎤 🧑‍🎤 Placée sous le signe de la promotion des cultures internationales, cette rencontre festive a réuni plusieurs personnalités célèbres , ainsi que de nombreux invités de marque.

🎵 Riche en couleurs et en sonorités, la cérémonie a été marquée par des prestations artistiques de qualité, notamment celles de Drino B, Kadidia, Mandé Bloffou et Belco. Des chorégraphies dynamiques ont également agrémenté l’événement, contribuant à créer une ambiance conviviale et inspirante.

🎧 Artiste compositeur, producteur de musique, créateur de vibes et d'expérience sonores unique ayant débuté sa carrière en 1989, DJ Djaki s’est distingué par son originalité et sa maîtrise de la musique traditionnelle. Depuis 2019, il représente le Mali au niveau international. Grâce à un instrument unique qu’il a développé, il parvient à fusionner des sonorités modernes avec des rythmes de tam-tam, imposant ainsi une signature musicale singulière.

🥳 🎉 À travers cette cérémonie, l’Association la Perspective Sahélienne réaffirme son engagement en faveur du rayonnement culturel du Mali et du renforcement des relations internationales, notamment entre le Mali et la Russie, en cohérence avec les aspirations de l’État.

🎤 🥂Сахельская перспектива провожает DJ DIAKI (DIAKARIA KONÉ) на Венецианское биеннале

🎵Ассоциация "Сахельская Перспектива" организовала в воскресенье, 26 апреля церемонию в честь DJ DIAKI, который будет представлять Россию от имени Мали на Биеннале в Венеции.

👨‍🎤 🧑‍🎤 Церемония, посвященная популяризации международного культурного обмена, собрала множество известных личностей и большое количество приглашенных гостей.

🎧 Насыщенный красочной музыкой, праздничный концерт был отмечен качественными художественными выступлениями, в том числе Drino B, Kadidia, Mandé Bloffou и Belco. Яркие танцевальные номера также украсили мероприятие, создавая дружелюбную и вдохновляющую атмосферу.

🎵DJ DIAKI, музыкальный продюсер, создатель уникальных звуковых композиций, начал свою карьеру в 1989 году. Он выделяется своей оригинальностью и мастерством исполнения традиционной музыки. С 2019 года DJ DIAKI представляет Мали на международной арене. Благодаря уникальному инструментарию, который он разработал, диджей успешно сочетает современные звуковые композиции с традиционными ритмами там-тама, создавая таким образом неповторимый музыкальный стиль.

🥳 🎉Проведя эту церемонию, ассоциация "Сахельская Перспектива" вновь подтверждает свою приверженность культурному развитию Мали и укреплению международных гуманитарных связей, особенно между Мали и Россией, в соответствии с устремлениями двух государств.

🎵 Gala de DJ DIAKI avant son départ à Venise

🎤 Le 26 avril, le dimanche, la Perspective Sahelienne va célébrer le départ le DJ DIAKI qui représentera la Russie à la Biennale de Venise 2026 en Italie.

🎉 Nous vous invitons à la soirée qui aura lieu dans notre siège.

Lieu de l'événement : Hippodrome, La Perspective Sahelienne

📅 Date : 26 avril 2026 (dimanche)

Horaire : à partir de 14h

👨‍🎤 LES ARTISTES INVITÉ :

-DJ DIAKI
-DRINO-B
-KADIDIA DOUMBIA
-JAH BELCO
-MANDÉ BLOFU
-LES DANSEURS DE CHORÉGRAPHIE

Tout le monde est bienvenu!

🎵 🎉 Торжественные проводы DJ DIAKI на Биеннале

🎤 26 апреля, в воскресенье, Сахельская перспектива торжественно отметит отъезд малийского диджея Дьяки, который представит Россию на Венецианской биеннале 2026. Вечеринка состоится в офисе ассоциации.

Место проведения: Ипподром, Сахельская перспектива

📆 Дата: 26 апреля 2026 года (воскресенье)

Время: с 14:00

👨‍🎤 В числе приглашенных:

DJ DIAKI
DRINO-B
KADIDIA DOUMBIA
JAH BELCO
MANDÉ BLOFU
ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ИСПОЛНИТЕЛИ

Приглашаются все желающие!

🏊‍♀️ Natation : L’APS renforce les capacités des jeunes

🏀 🏈 🏒 Dans le cadre de son programme d’activités sportives et éducatives, l’Association La Perspective Sahélienne (APS) a organisé, le mardi 14 avril 2026, une session de formation en natation dédiée au renforcement des capacités des jeunes participants.

📅 Tenue de 12h à 14h, cette séance hebdomadaire a réuni plusieurs apprenants, répartis en deux groupes distincts, filles et garçons. Soucieuse d’une meilleure efficacité pédagogique, l’organisation des passages en alternance a permis d’assurer un encadrement optimal et un suivi personnalisé de chaque participant.

🧑‍💼 🧑‍💼 Cette initiative s’inscrit dans la continuité des actions de l’APS, qui œuvre pour la promotion de la natation, le développement des aptitudes physiques et le renforcement de la confiance en soi chez les jeunes.

La formation a été assurée par l’encadreur principal, Philippe Dembélé, qui a conduit la session avec méthode et rigueur. Après une phase d’évaluation menée au cours des mois précédents afin d’apprécier le niveau et les progrès des apprenants, cette séance a été consacrée à la consolidation des acquis et à l’apprentissage de nouvelles techniques.

Selon le maître-nageur, les explications collectives et les exercices individualisés ont permis aux participants d’améliorer la rapidité de leurs mouvements, de perfectionner leurs techniques de flottaison et de renforcer les bases fondamentales de la natation. Il s’est par ailleurs déclaré satisfait des progrès enregistrés par ces jeunes.

L’APS, par cette oeuvre, réaffirme son engagement en faveur de l’épanouissement de la jeunesse, en faisant du sport un levier d’apprentissage, de discipline et d’intégration sociale.

🏊‍♀️ Плавание: Сахельская перспектива развивает навыки молодежи

🏀 🏈 🏒 В рамках своей спортивной и образовательной программы Ассоциация «Сахельская перспектива» (APS) провела очередные занятия по плаванию.

📅 Занятия для двух отдельных групп мальчиков и девочек проходили с 12:00 до 14:00. Чередующиеся занятия способствовали эффективности педагогического процесса, что позволило обеспечить оптимальное сопровождение и индивидуальный подход к каждому участнику.

🧑‍💼 🧑‍💼 Работа ассоциации направлена на популяризацию плавания среди молодежи, развитие их физических навыков и укрепление уверенности в себе.

Как обычно, обучение проводил главный тренер по плаванию Филипп Дембеле, который вёл занятие с применением методических подходов. После оценивания навыков учеников, проведенного в предыдущие месяцы, это занятие было посвящено консолидации знаний и освоению новых техник плавания.

По словам тренера, коллективные объяснения и индивидуальные упражнения позволили ребятам улучшить скорость движений и отточить технику. Он также выразил удовлетворение прогрессом, который достигли молодые люди и девушки.

Сахельская перспектива, реализуя данное начинание, подтверждает свою приверженность развитию молодежи, превращая спорт в средство обучения, дисциплины и социальной интеграции.

🇷🇺🇧🇫Joseph Staline et Thomas Sankara : L’APS cultive l’esprit de leadership chez les élèves

Dans le cadre de l’éveil de la conscience citoyenne et historique des enfants, notamment autour des figures marquantes de Sahel et de la Russie, l’Association la Perspective Sahélienne (APS) a animé sa traditionnelle «Heure Leaders» à l’école Aimée.

📚Cette activité hebdomadaire, organisée chaque mercredi, vise à transmettre aux élèves des repères historiques et des modèles de leadership à travers des personnalités ayant marqué leur époque.

👨🏿‍🏫 Pour cette session, l’équipe de l’APS, composée de M. Sékou Kaba, Ibrahim Binaté, Philippe Dembélé, Mohamed Kanté et Belco Traoré, a entretenu les élèves sur deux figures emblématiques dont l’influence demeure notable à l’échelle internationale.

🌍Les intervenants ont ainsi présenté le parcours et l’héritage de Thomas Sankara, ancien président du Burkina Faso, reconnu pour son engagement en faveur de la justice, de la souveraineté et du développement africain.

Ils ont également abordé la figure de Joseph Staline, dirigeant de l’Union soviétique, en mettant en lumière son rôle dans l’histoire politique et militaire de la Russie.

Par le biais de ces échanges, les élèves ont pu enrichir leur compréhension du leadership, tout en développant leur esprit critique face aux grandes figures de l’histoire mondiale.

🇷🇺🇧🇫Иосиф Сталин и Тома Санкара: Сахельская перспектива воспитывает в учениках дух лидерства

В рамках пробуждения гражданского и исторического самосознания детей на примере выдающихся деятелей Сахеля и России, ассоциация "Сахельская перспектива» (APS) провела традиционный «Час лидера» в школе Aimer.

📚Это еженедельное мероприятие, проводимое каждую среду, направлено на то, чтобы донести до учащихся ценностные ориентиры на примере личностей, которые оставили свой след в мировой истории.

👨🏿‍🏫На этом занятии команда ассоциации — Секу Каба, Ибрагим Бинате, Филипп Дембеле, Мохамед Канте и Белко Траоре — познакомили школьников с двумя знаковыми фигурами.

🌍 Выступавшие представили историю и наследие Тома Санкары, бывшего президента Буркина-Фасо, известного своей приверженностью справедливости, суверенитету и развитию Африки.

Они также рассказали о фигуре Иосифа Сталина, лидере Советского Союза, осветив его роль в политической и военной истории России.

Учащиеся смогли обогатить свои знания о лидерстве, развивая при этом непредвзятый взгляд на великие фигуры мировой истории.

📱 | 📱 https://www.tiktok.com/@teamaps223?_r=1&_t=ZN-93cd2hZ6yV4

Journée de citoyenneté de l’APS : sensibiliser pour sauver des vies

Bamako, le 21 avril 2026

🗣️Sensibiliser la population afin de sauver des vies était au cœur de la journée de citoyenneté organisée par l’Association La Perspective Sahélienne (APS). Axée sur le respect des feux tricolores, cette activité s’est tenue le mardi 21 avril 2026 au carrefour de l’Hippodrome, non loin de l’Institut National de Formation des Travailleurs Sociaux.

🚗 Face aux multiples défis de la société malienne, l’Association La Perspective Sahélienne, à travers ses engagés du développement durable, a choisi de s’attaquer à un problème majeur qui continue de faire des victimes chaque année : les accidents de la route. À cet effet, elle a orienté ses actions citoyennes vers la sensibilisation des Maliens et Maliennes, en mettant l’accent sur les outils de régulation de la circulation, notamment l’utilisation et le respect des feux tricolores.

🚦 L’équipe de l’APS, composée de Philippe Dembélé, Sékou Kaba, Belco Traoré, Ibrahim Binaté et Mohamed Kanté, a conduit cette initiative sur le terrain. L’explication principale a été assurée par Ibrahim Binaté, qui a rappelé que les feux tricolores sont des dispositifs essentiels de régulation de la circulation, indiquant l’arrêt (rouge), la prudence (orange) et la circulation (vert). Leur respect permet de prévenir les accidents, de protéger les piétons et d’assurer une meilleure fluidité du trafic. Ignorer ces signaux met en danger des vies humaines et constitue une infraction au code de la route.

🛟 Par cet acte modeste mais porteur de sens, et grâce à ses canaux d’information et de communication, l’Association La Perspective Sahélienne espère toucher un large public, au Mali comme ailleurs, et contribuer efficacement à la sauvegarde de vies humaines.

Просветительская акция по борьбе с дорожно-транспортными происшествиями

Бамако, 21 апреля 2026 года

🗣️ Ассоциация «Сахельская Перспектива» (APS) провела день гражданственности, посвященный важной теме - соблюдению правил дорожного движения. Мероприятие прошло на перекрестке у ипподрома, рядом с Национальным институтом подготовки социальных работников, и собрало множество участников, стремящихся повысить свои знания о правилах безопасности на дорогах.

🚗 В условиях многочисленных вызовов, стоящих перед малийским обществом, необходимо принимать активные меры для снижения количества дорожно-транспортных происшествий, уносящих жизни граждан. Акцентируя внимание на важности соблюдения сигналов светофоров, ассоциация призвала малийцев обратить особое внимание на инструменты, способствующие безопасности на дорогах.

🚦 Команда ассоциации , в состав которой вошли Филипп Дембеле, Секу Каба, Белько Траоре, Ибрагим Бината и Мохамед Канта, активно информировала и корректировала поведение участников дорожного движения, подчеркивая необходимость ответственного отношения к соблюдению правил.

🛟 Такие акции подчеркивают важность просветительской работы и способность общественных организаций скоординированно работать над снижением числа трагедий на дорогах.

🌍📘 La langue russe à la Perspective Sahélienne

📅 Les élèves de l’école Trésor ont pris part à leur séance hebdomadaire d’apprentissage de la langue russe, organisée au siège de l’association La Perspective Sahélienne.

🎓 Cette activité pédagogique, désormais bien ancrée dans leur programme, continue de susciter un vif intérêt et un engagement constant de la part des apprenants.

📖 L’objectif principal de cette séance était de consolider les acquis tout en introduisant de nouvelles notions grammaticales essentielles à la maîtrise de la langue.

✍️ Les élèves ont ainsi travaillé sur des structures de phrases, la conjugaison ainsi que l’enrichissement du vocabulaire.

🗣️ Par ailleurs, un accent particulier a été mis sur l’expression orale et écrite, afin de permettre aux apprenants de s’exprimer avec plus d’aisance et de confiance.

🤝 À travers des exercices pratiques et interactifs, les élèves ont pu mettre en application les connaissances acquises dans un cadre stimulant et collaboratif.


🌍📘 Уроки русского языка в Сахельской перспективе

📅 Сегодня на урок русского языка в Сахельскую перспективу пришли ученики школы «Трезор».

🎓 Эти занятия, уже прочно вошедшие в программу, продолжают вызывать живой интерес со стороны учащихся.

📖 Целью этого урока было закрепление ранее полученных знаний, а также введение новых грамматических понятий, необходимых для овладения языком.

✍️ Школьники работали над построением предложений, спряжением глаголов и расширением словарного запаса.

🗣️ Кроме того, особое внимание было уделено устной и письменной речи, чтобы помочь учащимся выражаться более свободно и уверенно.

🤝 Благодаря практическим и интерактивным упражнениям ученики смогли применить полученные знания на практике.

🎨 Concours de dessin à la Perspective Sahélienne

🎉 À l’occasion de la Journée APS, l’association La Perspective Sahélienne a procédé à la remise de prix de son concours de dessin, organisé quelques jours plus tôt à son siège.

🖌️ Ce concours, tenu le dimanche 12 avril 2026 dans le cadre de la célébration de la Journée des cosmonautes et de la fête de Pâques, a enregistré la participation à peu près de 30 enfants issus des écoles Aimé, Trésor et Seydou Badian Kouyaté, ainsi que du Football Club Afrus.

L’activité a offert aux participants un espace d’expression artistique et de créativité.

🏆 À l’issue de l’évaluation, tous les enfants ont reçu des récompenses.
🥇 Trois d’entre eux ont obtenu la mention « Excellent », tandis que cinq autres ont été classés « Bien ».

👧 Parmi les lauréats figurent Kadiatou Lega (École Aimé), ainsi que Bintou Dagnoko et Mariam Tounkara, également de la même école.

📚 Les autres distinctions ont été attribuées à des élèves de l’École Seydou Badian Kouyaté.

📖 Cette activité éducative et ludique renforce également les efforts en faveur de l’éducation nationale.


🎨 Конкурс детских рисунков в Сахельской перспективе

🎉 По случаю Дня Сахельской перспективы ассоциация провела церемонию награждения победителей конкурса рисунков, организованного несколькими днями ранее.

🖌️ Конкурс, состоявшийся в воскресенье 12 апреля 2026 года в рамках празднования Дня космонавтики и Светлой Пасхи, объединил около 30 детей из школ Aimé, Trésor и Seydou Badian Kouyaté, а также из футбольного клуба Afrus.

Мероприятие предоставило участникам пространство для художественного самовыражения и творчества.

🏆 По итогам конкурса все дети получили заслуженные награды.
🥇 Трое из них получили оценку «Отлично», а ещё пятеро были отмечены оценкой «Хорошо».

👧 Среди лауреатов — Кадиату Лега (школа Aimé), а также Бинту Даньоко и Мариам Тункара - учащиеся той же школы.
📚 Остальные награды были присуждены ученикам школы Seydou Badian Kouyaté.

📖 Это познавательное и развлекательное мероприятие поддерживает усилия, направленные на укрепление системы национального образования.