Perfectionnez votre français

🔖MOTS DU JOUR : « FILTRE » ET « PHILTRE »


Les noms filtre et philtre sont homonymes mais ils ne sont pas homographes et diffèrent largement par le sens et l’étymologie, même si le premier pourrait peut-être servir à fabriquer le second.


📌FILTRE

Filtre est issu, par l’intermédiaire du latin des alchimistes filtrum, du francique filtir, qui désignait une étoffe obtenue à partir de poils ou de laine, et qui est un parent du nom feutre ; filtre désigne aujourd’hui un appareil servant à retenir certaines matières ou bien, en l’y faisant passer, à épurer, à purifier un fluide.


📌PHILTRE

Philtre est, lui, emprunté, par l’intermédiaire du latin philtrum, du grec philtron, dérivé de phileîn, « aimer », et désigne un breuvage auquel on attribue des vertus magiques, en particulier celle d’inspirer une violente passion amoureuse.


On écrit

✅La mandragore entrait jadis dans la composition des philtres d’amour.

✅Le garagiste a changé le filtre à air.


On n'écrit pas

❌La mandragore entrait jadis dans la composition des filtres d’amour.

❌Le garagiste a changé le philtre à air.


Source : Académie française ( https://www.academie-francaise.fr/)

#MotsDuJour

🔖Du bon usage des tirets


Tiret moyen, tiret long, trait d’union, underscore... il existe bien plus de types de tirets que ceux représentés sur nos claviers. Nous allons voir à quoi ils servent et comment les utiliser.

Tout le monde connaît le trait d’union, car il est indispensable à la rédaction du français et parce qu'il est facilement accessible sur le clavier. Néanmoins il faut se garder de l'utiliser à tous bouts de champs. Il existe en effet des nuances importantes entre les différentes formes de tirets. Bien comprendre ces nuances vous permettra de gagner en lisibilité dans vos textes.


https://www.brunobernard.com/du-bon-usage-des-tirets/

Source : https://www.brunobernard.com/